Date:2020-07-18 Click:
Name: Xiao Rui
Title: Associate Professor
Office Phone:
Email: xr0421@qq.com
1. Introduction
Basic Information:
Xiao Rui, male, was born in April 1981. He has a PhD and is now an associate professor and MA supervisor of the School of Foreign Languages in JUFE.
Research Directions: Translation and Interpreting Studies, Second Language Acquisition, Machine Translation and Assessment
Work Experience:
2005-2014 Lecturer, Jiangxi University of Finance and Economics
2010 Visiting Scholar, Coventry University
2. Teaching Achievements
Courses Taught:
Introduction to Translation Studies
Academic Writing for Foreign Language Studies
Consecutive Interpreting
Translation Theory and Practice
Journalistic Reading
Honors:
Best Teacher of 2011, JUFE
3. Research Achievements
Projects:
2019- The Effects of Multi-dimensional Feedbacks on Writing Course for English Majors
2019- A Comparative Study of Automated Essay Evaluation Systems at Home and Abroad
2018- An Empirical Study on the Washback Effects of Interpreting Assessment
2014-2016 The Construction and Application of Mini-corpus in Foreign Language Teaching
2011-2013 The Application of Learners' Corpora in College English Teaching
Papers:
1. 2017 Introducing Corpus Stylistics into Drama Translation Studies[J]. Australian Journal of Linguistics, 37(1): 99-104. SSCI
2. 2017 Global Trends in Translator and Interpreter Training: Mediation and Culture[J]. The Interpreter and Translator Trainer, 15(3):98-103. SSCI
3. 2018 Psycholinguistic and Cognitive Inquiries into Translation and Interpreting[J]. Linguistica Antverpiensia, New Series: Themes in Translation Studies, 12(1):226-332. SSCI
4. 2018 Seeking Understanding from Differences: The Dynamic Formation of Chinese Contemporary Translation Terminology[J]. Australian Journal of Linguistics, DOI: 10.1080/07268602.2017.1311293. SSCI
5. 2018 A GSP-based Design for the Course of Business Interpreting[J]. Education Review, (11):132-136.